ANAORI kakugama

Japanese Fish Croquettes with Horse Mackerel

日式竹荚鱼炸丸子

【烹饪专家 |重村美雪】搭配建议:唐津干酒/烹饪时间:约45分钟 /观点: 这道菜的灵感源自唐津备受喜爱的灵魂美食“鱼六鱼”,并大量使用了当季的美味竹荚鱼(aji)。这道菜的秘诀在于精心处理鱼肉,去除腥味,然后用刀将其剁碎,直至变得粘稠有嚼劲。您也可以用其他当季的青鱼代替,让这道菜成为您一年四季都能享用的美味。 该食谱是由厨师 Shigemura 女士创建的,她非常喜欢它,以至于在第一次拍照之后她又做了三次!

阅读更多
Homemade Rice Pudding

自制米布丁

【烹饪专家 |重村美雪】 搭配建议:焙茶、红茶/烹饪时间:约1小时 /观点: 这款甜点充分利用了“盖饭”的妙用。由于盖饭是慢慢加热的,米饭煮熟后不会碎裂,口感顺滑细嫩,非常适合用来做这款米布丁。 虽然建议在温暖的季节冷藏后享用,但在寒冷的月份,可以加香草豆荚、肉桂或您喜欢的香料加热后享用。您还可以搭配苹果、草莓或无花果等时令水果,使其成为一款一年四季均可享用的百搭甜点。

阅读更多
Homemade Chashu (Japanese Braised Pork)

自制叉烧(日式红烧肉)

【烹饪专家 |重村美雪】搭配:啤酒/烹饪时间:约5小时 /观点: 这道菜充分发挥了镬釜的多功能性,包括烧烤功能。就连腌料和炖猪肉后剩下的汤汁,也都充分利用起来。 剩下的腌料可以用来做调味蛋或炒饭。另外,炖猪肉的汤汁非常美味,我们加了一点酱油和盐,做成了一道汤。你也可以加入蔬菜或豆腐,做成一道丰盛的菜肴。这个食谱让你可以尽情享用食材的每一部分,而不会浪费。

阅读更多
Chili Con Carne

辣椒肉酱

【烹饪专家 |重村美雪】搭配:桃红葡萄酒/烹饪时间:约60分钟(不包括前一天浸泡的时间) 。/要点:这道菜谱是烹饪专家美雪从二十多岁起就不断制作和改进的菜谱的改良版。肉的浓郁鲜味、豆类的美味口感以及香料的深度融合造就了美味的辣肉酱。它与桃红葡萄酒完美搭配,桃红葡萄酒的优雅提升了菜肴的风味,但又不会盖过菜肴的风味,从而形成完美平衡的组合。

阅读更多
Carbonade

卡本德

【烹饪专家 |重村美雪】搭配:红酒 /烹饪时间: 约75分钟/观点:这道菜谱是对法国和比利时边境传统慢炖菜的现代改良,其中肉类在比利时啤酒中炖煮数小时。厨师 Miyuki Shigemura 使用 kakugama 制作了一种独特的简化版本,可以缩短烹饪时间,同时保持浓郁的风味。尽管准备过程很快,但牛脸肉却变得非常嫩,入口即化,令人难以抗拒。这道菜既自然又简单,但香料的味道却非常鲜美——这是重村风格的标志。

阅读更多
Baked Sweet Potato and Blue Cheese Croquettes with Apple and Cumin Jam

烤红薯蓝纹奶酪炸丸子配苹果孜然果酱

【烹饪专家 |重村美雪】 搭配:红葡萄酒烹饪时间: 1.5~2小时特色:这款炸丸子以烤炉烤制的甘薯为主,口感湿润香甜,内馅为蓝纹奶酪。搭配的苹果酱味道微酸,并带有孜然的香气,是搭配葡萄酒的绝佳菜肴。 蓝纹奶酪为这道菜增添了浓烈的辛辣味道。由于蓝纹奶酪的浓郁味道占据了中心位置,我们将这道菜与酸度温和、单宁细腻的优雅红酒搭配在一起。

阅读更多