Squid Stuffed with Barley in Tomato Sauce

番茄酿大麦鱿鱼

食谱小贴士

唐津以其美味的鱿鱼而闻名。在这个食谱中,我用长矛鱿鱼制作了略带西式风味的鱿鱼饭(酿鱿鱼)。
使用糯大麦使这道菜的口感更清淡,甚至适合夏天食用。
如果您在市场上发现小鱿鱼,一定要尝试这个食谱——它们很嫩,味道鲜美。
您也可以用普通大米代替糯大麦。
关键在于用小火慢慢煨鱿鱼。用大火煮的话,鱿鱼会变得很硬,很难嚼。

配料(2-3 人份| 烹饪时间:约1小时
  • 矛鱿鱼(小型,体长约12-15厘米)– 2~3
  • 糯大麦 – 50克(用水浸泡约1小时)
  • 番茄 - 200克(切成1厘米的方块)
  • 蒜 - 1/2 瓣(切碎)
  • 芹菜约3厘米(切碎)
  • 洋葱 - 1/2(切碎)
  • 胡萝卜 - 1/2(切碎)
  • 水 - 300毫升
  • 白葡萄酒100毫升
  • 盐- 1/2茶匙
  • 橄榄油根据需要
  • 您选择的草药 -根据需要

前期准备:
剥去鱿鱼身体的皮,取出触手上的吸盘。


指示

  1. 清洗鱿鱼,将身体与触手分开。


  2. 将触须放在盖釜的烤架(外盖)上,用小火加热至完全加热。轻轻煎至半熟。


  3. 让触须稍微冷却,然后切成 5 毫米的块,与浸泡过的糯米大麦混合。


  4. 将大麦混合物塞入鱿鱼体内约 80% 的容量,并用牙签固定开口。

  5. 在煎锅中加热橄榄油和蒜末。炒出香味后,将洋葱炒熟,然后从锅中取出。将胡萝卜和芹菜分别炒香。

  6. 将鱿鱼和白葡萄酒放入锅中,用中火煮至酒精挥发。然后加入水、番茄、盐和鱿鱼馅。煮沸后,盖上锅盖,用小火慢炖约20分钟。

  7. 将煮熟的鱿鱼切成小块,装盘,并用您选择的香草装饰即可。




ANAORI kakugama 烹饪要点

把鱿鱼须放在角釜的外盖(烤架)上烤的时候,惊讶地发现它们竟然没有卷起来,而且烤得松软蓬松。虽然做法简单,但烤得恰到好处,令人印象深刻。

鱿鱼半熟后很容易变得又硬又有弹性,因为水分流失,肉质紧实。然而,慢慢炖煮,纤维就会分解,变得柔软。

使用 kakugama,热量可以轻柔均匀地传递,使食材煮熟,即使在短时间内也不会发生蛋白质突然凝固的情况,从而产生细腻、柔嫩的口感。

    搭配:唐津当地酒

    选择一款口感清爽、口感特别干的清酒,与番茄的酸味和海鲜的鲜味相得益彰。


    信用:
    食谱由 Miyuki Shigemura ( @miyu_25 ) 创建
    摄影:野毛隼人( @hayato_noge )

    发表评论

    请注意,评论需要在发布前获得批准。

    此站点受 hCaptcha 保护,并且 hCaptcha 隐私政策服务条款适用。